°ÔÀÓ¾ÆÆ® ¹è°æ ¿øÈ (°æ·Â)