[»ý»êº»ºÎ] ¼³ºñ°ü¸® (¿µµ¿, Á¤±ÔÁ÷)