(Seoul) Internal Interpreter

unit은 "Learning Unit"을 줄여 만든 이름으로, 암 진단 및 치료에 기여하는 인공지능 솔루션을 개발하고 제공하는 의료 AI 기업입니다. 루닛은 인공지능 기술을 통해 더 정확한 암 진단과 치료 효과 예측이 가능해지고, 환자를 위한 신속한 맞춤형 치료가 가능해지는 시대를 열고자 합니다. 🗨️About the Team Organizational Development 팀은 조직 문화, 조직 개발, 인재 개발, 영어 교육, 그리고 통역 등 다양한 전문성을 가진 멤버들이 함께 일하고 있습니다. 각기 다른 직무를 담당하고 있지만, 우리는 공통의 목표를 위해 협력하며 회사의 변화와 방향성에 맞추어 지속적인 성장을 추구하고 있습니다. 🗨️ About the Position 루닛은 ‘AI로 암을 정복한다’는 미션을 이루기 위해 세계 각국에서 다양한 국적의 인재들과 함께 일 하고 있습니다. 국가/문화/언어가 서로 다른 루니션이 같은 목적을 공유하고, 협력하여 목표를 달성할 수 있도록 영어와 한국어로 커뮤니케이션을 도와주실 통역사 분을 동료 루니션으로 모시고자 합니다. 🚩주요업무 전사 미팅, 사내 행사, 전사 교육, 업무 미팅 시 통역 제공 (동시, 순차, 위스퍼링) 다양한 업무 상황에서 한국어와 영어를 사용하는 직원 간 원활한 업무 소통 지원 Requirements 🎯 자격요건 국내외 통번역대학원 한영통역 전공 석사 이상 학위를 취득하신 분 동시통역, 순차통역 등 통역 경력이 2년 이상이신 분 인하우스 통역 경력 1년 이상이신 분 원어민 수준의 영어 구사가 가능하신 분(영어권 국가 거주 경험有) 주도적으로 일하는 태도와 높은 수준의 전문성, 책임감을 지니신 분 팀 내부/협업 부서와 원활한 커뮤니케이션 및 효율적인 업무 일정 관리가 가능하신 분 동료 통역사와 활발한 협업이 가능하신 분 AI,Tech,Healthcare,Radiology,Oncology 분야에 대한 관심과 학습 의욕이 있으신 분 🏅 우대사항 국제회의 동시통역 경험이 있으신 분 통역 업무 프로세스 및 운영 가이드 수립 경험이 있으신 분 Microsoft, Slack, Teams 등 Tool에 익숙하신 분 📝 제출서류 자유양식의 CV (resume) 🏃‍♀️ 전형 절차 Document Screening → Phone Screening → Competency-based Interview → Tea time Interview →Culture-fit Interview → Onboarding 최종 면접 이후, 필요시 레퍼런스 체크를 진행할 수 있습니다. 🤝 근무 조건 및 근무 환경 근무형태 : 정규직 근무지역 : 루닛본사(강남구 강남대로 374, 케이스퀘어 강남2 5층) 급여 : 면접 후 결정 🎸 기타사항 입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우, 채용확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다. 국가 유공자 및 장애인 등 취업보호대상자는 관계법령에 따라 우대합니다. Benefits 🌻 Benefits & Perks 강남역 3번 출구 도보 1분 거리에 위치한 신규 오피스(언덕 없는 평지) 오피스 근무 시 12,000원의 식비 지원(점심,저녁) 및 무제한 간식 제공 데스크테리어 비용 30만원 지원 최신 사양의 컴퓨터 장비(Mac, 4K 모니터 등)선택, 3년마다 최신형 장비 지원 학회 참석, 직무 교육, 도서 구매 지원 정규 사내 인공지능/의료 세미나 개최 원어민 영어 교육 프로그램 수강 지원 대규모 고품질 인공지능 학습 데이터 및 딥러닝 DevOps 시스템 보유 자유롭게 쓸 수 있는 복지 포인트 연간 120만원 지원 명절 선물 및 각종 경조사에 대한 경조사비와 경조휴가 지원 종합건강검진, 임직원 상해 보험 가입 등의 지원 월별 1회 소모임 활동 시 비용 지원