담당업무- 일본 협력사 상시 커뮤니케이션
- 일본 협력사 미팅 동시 통역
- 일본 협력사 협업을 위한 문서 번역
자격요건
- 일본어 동시통역 가능자
- 원어민으로서 그에 준하는 동시통역 가능자
필요역량
- 원어민 수준의 일본어 커뮤니케이션
- 일본 문화 및 비즈니스 매너에 대해 능통한 분
우대사항
- 게임을 좋아하시는 분
- 게임 개발에 대한 경험이 있으신 분
- 개발/아트 전문 용어에 대한 지식이 있으신 분
- 게임업계 통/번역 경험 우대
- 일본어 통/번역 관련 학과 우대 (대학원)
제출서류
경력기술서 제출이 필요합니다.
기타파일 추가 가능. 지원서 작성화면에서 확인 가능합니다.
포트폴리오 제출이 필요합니다.
전형안내
- 본 채용은 수시진행으로, 입사확정자 발생 시 조기에 마감될 수 있음을 참고 부탁드립니다.
- 1차면접 합격자는 한국어 > 일본어 및 일본어 > 한국어 번역 테스트가 진행 됩니다.
- 1차면접 전후로 온라인 인성검사가 진행되며, 이후 전형 간 참고자료로 활용됩니다.
- 일정 및 상황에 따라 채용 절차가 추가되거나 변동될 수 있습니다.
- 전형일정 및 결과에 대해서는 가입된 이메일 또는 Smilegate Careers 지원현황을 통해 안내드립니다.
기타 안내사항
- 근무지 : 스마일게이트캠퍼스 (경기도 성남시 분당구 판교로 344) * 회사 내부 사정에 따라 근무장소는 변경될 수 있음
- 스마일게이트는 그룹 내 다양성과 포용성 증진을 위해 장애인과 국가유공자 등 취업보호대상자를 관련 법령에 의거하여 우대합니다.
- 입사지원서에 기재된 학력 및 경력 등 기재사항이 허위로 판명되는 경우, 합격이 취소될 수 있습니다.
- 계약 기간 : 6개월
- 계약직 입사 시 3개월의 수습기간이 적용되며 수습기간 동안 인사제도, 급여, 복리후생 등은 모두 동일하게 적용됩니다.
- 기타 채용관련 문의사항은 1:1 문의하기를 통해 접수해주시면 빠르게 답변 드리도록 하겠습니다.
스마일게이트 엔터테인먼트 더 알아보기
채용절차
