라이나의 통번역 ​그룹을 ​소개합니다.

라이나의 ​통번역 그룹은 ​Executive Support팀 소속으로 전사 ​전략 ​및 실행까지 ​전반의 이해를 바탕으로 ​통번역 업무를 ​수행합니다. ​또한 글로벌 ​조직과의 ​원활한 ​소통을 통해 비즈니스 ​방향성을 ​명확히 하고 이를 ​실현하는데 ​중요한 ​지원을 합니다. 국내외 ​임직원 간의 ​효과적인 ​커뮤니케이션을 돕고 ​회의, 프레젠테이션, ​문서번역 ​등 다양한 업무를 ​통해 글로벌 ​비즈니스 환경에서 회사의 경쟁력을 높이고 있습니다.

이번 채용을 통해, 혁신적인 비즈니스 시도를 많이 하는 라이나생명에서 다양한 업무 분야의 통번역 기회를 경험하고, 언어로 인한 업무 추진의 장벽을 해소하여 최선의 의사 결정을 하는데 기여할 수 있는 동료를 찾습니다.

저희와 함께 이런 일을 할 수 있습니다

      

보험업에서 통번역 경험이 많은 동료들과 함께하며 성장하실 수 있습니다.

• 회의, 컨퍼런스 콜, 인터뷰 등 비즈니스 요청에 따른 위스퍼링 / 순차 / 동시 통역 수행 (동시 90%, 순차 10%)
• 대,내외 문서 및 보고서, 계약서, 이메일 등 번역 작업 수행
• (필요 시) 동반 출장 통역 수행

저희는 이런 분을 찾고 있습니다

[필수]

          

• 통번역 관련 석사 학위 소지자
• 네이티브 수준의 한국어 / 영어 구사력을 기반으로 순차와 동시 통역이 모두 가능하신 분 (전화/이메일/화상회의 등)
• 새로운 주제에 대한 학습력과 꼼꼼한 업무 수행이 가능하신 분
• 뛰어난 문서 작성 능력을 갖추신 분 (MS office 활용 가능)
• 해외 출장이 가능하신 분

[우대]

• 보험사 관련 통번역 경력이 있으신 분
• IT관련 통번역 경력이 있으신 분
• 통역사로 5년 이상의 경력이 있으신 분

[채용 진행 시 유의사항 참고해주세요]

• 면접 당일 번역 및 통역 관련 테스트 진행 예정입니다.

근무조건

근무형태 : 계약직

근무지 : 서울시 종로구 삼봉로 48 라이나타워

채용절차

서류전형 > 1차 직무전문성 인터뷰 > 2차 조직적합성 인터뷰 > 고용 심사 및 평판조회> 근로조건 협의 > 최종합격 > 입사

접수안내

모집기간 : 2025.08.26 ~ 2025.09.14 (채용 시 마감)

접수방법 : 아래 "지원하기" 버튼을 통해 지원 (PC/모바일 지원 가능)

기타사항

•장애인 및 보훈대상자는 관련 법령에 의거하여 우대합니다.

•입사지원서 작성 내용이 사실과 다른 경우 합격(채용)이 취소될 수 있습니다.

•이력서 제출 시 직무의 수행에 필요하지 않은 개인정보--지원자의 주민등록번호, 신체적 조건 (키, 체중 등), 출신지역, 혼인여부, 재산, 가족 구성원의 직업 등--는 기재하지 마시기 바랍니다.